2009年5月18日 星期一

Give Love a Chance 2 愛有明天 2

this is the second report on the 3 puppies, go here for the first report.
這是關於三隻小狗的第二篇報導,上一篇在這裡。





Do you know what Yi Mui is doing?
估到二妹在做什麼嗎?




星期五晚發現三隻小狗,第二天要練習龍船,並且要替媽媽取借用的輪椅,本來是十分忙的,無奈三隻小狗的身體健康也十分重要,所以還是約了醫生在龍船與取輪椅的晚飯空檔。
It was busy the second day the puppies were found.  Although our schedule is very tight, we still squeezed the dinner time, which goes in between the dragon boat practice and borrowing arm chair for my mother, to take the puppies to visit the vet.

fig 1. We take part in the dragon boat race this year at Sai Kung
圖 1. 今年我們參加了西貢區的比賽呢





























練習龍船教習是例牌超時的,約了獸醫六時三十分,奈何接近五時三十分才讓我們離汽車老遠處上岸,我和太太惟有以跑步作cool down,更不要說換掉身上的濕衫,更不要說去厠所等,飛車回家最三個小狗,再飛車去獸醫處,但始終還是遲了二十分鐘。
The coach did not release us on time, even worse, he dropped us a mile away from our car.  Needless to say, we need to run to the car to hurry for the vet booking at 630.  May be the running is a kind of cool down.  Without changing all the wet clothes, without wasting a second in going to toilet, we managed to get the three dogs to the vet at only 20 minutes late.

fig 2. At vet office with the wet clothes
圖 2. 到了獸醫的辦公室,我們還是穿著龍船的濕衫呢
問獸醫他們的年紀,獸醫估計他們大概兩個月大。體溫體重都正常,先打了第一針混合針。
Vet guessed that they are older than 2 months.  The checking takes not long and they have their first vaccination.

fig 3. Vet is checking the heart beats
圖 3. 獸醫替大妹檢查身體

fig 4. Some of the ticks picking out from their bodies
圖 4. 牛蜱
目前最急著要處理的是做好他們容身之所,幸好到星期中才有暴雨,有點時間可以把花園弄好一點,太太第一晚做了些臨時的分隔措施,讓他們可以在花園中有點自由活動的空間。
After all these, the remaining urgent things to do is to make a better place for them to live in.  Unfortunately, our garden is connected to our neighbour's and there is no shelter.  Luckily we don't have storm until the middle of the week.  Wife has made some temporary separation from the neighbour so that they can have their playing space.

fig 5. Background is the temporary construction by my wife
圖 5. 背景可以見到太太做的臨時的分隔措施
風雨來臨前,終於為他們完成了基本的建設:第一是一個足夠三隻小狗生活的三呎大籠,內有食物、水及玩具,周圍有蚊香。
Before the coming of the storm, we manage to finish a few things for them.  The first is a 3 feet cage for them to sleep in.  We have put food, water and toys for them inside the cage.  And we need to put two mosquito coils outside to discourage the mosquito from biting them.

fig 6. A large enough cage for them to sleep in at night
圖 6. 一個讓他們可以安睡的籠
第二是臨時加建一個上蓋,讓他們的三呎籠可以安放在戶外。
The second is a temporary shelter which enables their cage without getting wet outside.

fig 7. The shelter is a temporary one. You can see it is supported by trap pole used in camping
圖 7. 臨時上蓋,用露營的天幕柱支撑
第三是做好花園的分隔,因為鄰居剛從外地工作回來,當然不好佔用他的花園。分隔仍然是臨時的,只是加了落地的柱而已。
The third is to make a more strong separation of the garden.  A pole has been put into the ground but it is still a temporary fence.  This is needed as our neighbour has just return from his oversea job and is sure not a good idea to use his garden.

fig 8. A temporary fence
圖 8. 臨時的分隔
『各位,我是大妹,目前一切很好,有食有住,不用怕,不過,長久來說,這不能算是一個完整的家,你可以收留我們嗎?』
"I am Tai Mui and am glad to have a safe shelter right now.  However, this is not a home.  Can any of you offer us a home?"

fig 9. Tai Mui
圖 9. 大妹

fig 10. Yi Mui and Sai Lo
圖 9. 二妹及細佬

Give Love a Chance 1 愛有明天 1



















五月十五日在黃石碼頭發現三隻遭遺棄的小狗,如果有人照顧,不用一天,已給人幸福的感覺。
3 puppies were found dumped at Wong Shek Pier on May 15 and were able to make me feel they are angels in just one day.  Love and care do bring the change.

fig 1. Just one day after they were rescued
圖 1. 剛從地獄出來一天
遺棄小狗的人大概覺得黃石碼頭是遊人眾多的地方,又遠離他們的居所,所以這裡是遺棄狗的黑點,初被發現時,這三個小狗是縮在涼亭的一角驚惶地向路過的人狂吠的,又或者,那是一種哀鳴。
Wong Shek Pier has nothing to do with the Yellow Stone National Park but as a remote place, people like to dump their unwanted dogs here.  When the 3 puppies were found, they were barking at the passing-by inside the pavilion.  May be they were frightened, may be they were asking for help.


fig 2. This is a shelter, not a home with future
圖 2. 容身之所,決非一個有將來的家
大概他們還是被遺棄的頭數天,他們對不認識的人還是沒有太大的介心,身體也看來沒有大問題。
It looks like they were dumped within days and they look healthy and don't afraid of strangers.

fig 3. Although scared, still don't run away nor over-react
圖 3. 眼神露出驚惶,但仍沒有拒絕我們的接近
沒有再猶疑了,決定要帶他們回家,努力的給他們找一個真正的,有未來的家。沒有一個小朋友是不配有一個家的吧。
Without thinking for one more moment we bring them home.  Although we cannot promise them we can offer them a home, we believe that every kids worths a home.  We would do our best to find them a home with future.


fig 4. fed them then took them home to find a permanent home for them
圖 4.先給他們吃點東西,才帶他們回家,為的是要為他們找一個真正的家
回到家中要做的事很多,當然包括要沖一個涼,畢竟家中有兩隻狗和五隻貓,清潔是重要課題。
There are lots of things to do once return home but the most important one is to let them have a bath.  As we have 2 dogs and 5 cats at home, we cannot afford them to get inflected.


fig 5. they create no problem even thought we put all 3 of them in the bath tube
圖 5.沖涼是三隻一起在浴缸沖的,雖然有三隻,但又相安無事
除了沖涼滅牛蜱之外,還要趕快為他們做張海報,希望很快便能給他們找個家。
There is also one urgent things to do except cleaning and clearing them from ticks.  That is to make them a poster so that we can find them a home asap.


fig 6. English version only as we are in a hurry
圖 6.因為忙,只有英文版本的海報

fig 7. The only boy in the pack, Sai Lo, meaning little brother
圖 7.唯一的一隻男狗,我們叫他做細佬

fig 8. Girl, Yi Mui, meaning sister at the second order
圖 8. 狗女,二妹

fig 9. This is Tai Mui, the big sister
圖 9.大妹


下一篇:Give Love a Chance 2 愛有明天 2

2009年5月14日 星期四

天生購物狂禍延daddy之變本加厲

我豬豬剛剛話媽咪的天生購物狂禍延Daddy之後,點知話口未完,Daddy的購物狂變得更加厲害了。

話說昨天Daddy去街很晚才回來,點知回來時帶同四個小朋友,就係佢地:


前面依個叫Ducko德高仔


跟住依個同我地hi的叫Ducky德奇仔


接住就係Duckoko德高高


最後就係Duckic德極仔

先講下D名點解咁怪,Daddy話原本等媽咪改,不過怕一等再等,最後個個變左無名士,惟有用ocoy改名,之所以咁,佢地D名就咁怪了。

原來依四個小朋友唔係好似我豬豬咁自己走來的,又唔係好似仔仔哥哥咁免費收養的,佢地四個流落在鴨寮街,由一個視力有問題的叔叔收留,話就話有瓦遮頭,但生活地方環境好差,人來人往唔止,仲要幾十個小朋友住在一個小紙盒內,Daddy話見佢地同Ben仔哥哥係親戚,就出20元一個收養左佢地。Daddy係購物狂變本加厲,不過既然佢地身世咁可憐,都算把la。

接著見到的場面就更震撼了:首先是

你地猜猜這裡有多少罐?Daddy話好食,所以買。乜野叫好食呀,又唔係自己食,天生購物狂真係無葯可救了。

唔記得講,一共19罐呀。


接住仲有又係成座山咁,今次仲要係47罐,仲要係唔係比狗狗食,仲要係貓貓食剩我地先有得食的貓罐頭,媽咪的天生購物狂,真係唔單止禍延daddy,仲係攪到daddy變本加厲添。


2009年5月12日 星期二

講下商攝基本法

講真,我唔識嫁,只係亂講而已。

首先,商攝就是商品攝影,影出來當然是做宣傳廣告用,咁即係話一般有好大畢直,所以比日常生活照要認真。但話說回來,如今商攝都只係網拍居多,即係商品只係放在網上買賣用,所以變到冇畢直咁,聽聞台灣做網拍的人只收一百元台幣一張,所以,商攝淪落到咁地步,我都可以講下了。

圖一:就是這個Oscar給你們話解商攝的呀!


上面的一個例子是反面教材,因為Oscar表面反光,這個拍攝連反光控制都未做好,見到拍攝現場,所以唔合格。從影子看,主燈來自右側,又唔自然。當然,還有些合格的地方,例如背景用單色無接合設計,合乎將來要去背的要求。

不過,就算這樣不合格的作品,其實也不是很容易便拍攝出來,也要拍數個燈,蓋背景紙等。

圖二:兩個盒子,也是反光的表面


這兩個盒子的反光控制得好一點,是因為盒子表面比較平,可控性較高。

上面的片子,其實拍攝現場是這樣的:

圖三:拍攝現場1


主燈在相機左上方,右方加一燈打白背景,由於用閃光觸發,機頂閃燈也參予,只是調到相當之低,不被察覺便好了。背景用的是一張水彩白畫紙,只要周圍較暗,盒子便不會反影出四周的物品了。

最近給狗狗買了把剪用來剪腳底毛,也順便拍一下。

圖四:這樣有何不妥?


不妥當的地方相當多呢,第一是明顯的影子有兩個,這是佈光的大忌;第二是金屬的剪刀並沒有太強烈的金屬感。單單是這兩項,已可判死刑了。

出現兩個燈影的問題,主要起因是主次燈的強度分別不大,也跟有沒有上柔光箱有關。至於金屬的質感,最主要是光暗的過渡要突然而強烈,例如黑邊緊貼著是白邊之類,在兩個指圈上稍有這感覺。

圖五:換一個佈光再拍﹝佈光圖2﹞


說明一下:白水彩紙曲於在椅子上做成無縫背景,右上角是主燈,左邊另一燈向上打毫放在上面的反光板做成一個由上而下的無影光源,淡化主燈做成的陰影。

圖六:只有一個影的結果


多餘的一個影子消失了,金屬質感加強了,但還不足夠。

再在產品附近加上黑紙,若加的位置合適,黑邊的出現會明顯好多,金屬效果就更接近了。

其實,上面的佈光圖2是圍了黑紙的,你看到嗎?

圖七:更好一點的結果


一旦佈光做好,更換產品便有新的作品了。

圖八:另一剪刀的正面



圖九:另一剪刀的背面


其實,商攝的靈魂是佈光,反光及透明物體比較儺處理,像上面第八圖,放大來看,還是有不必要的影像出現呢。

天生購物狂禍延daddy

各位,我係豬豬,以我豬豬咁怕醜的性格,都未試過在daddy的blog同大家見面,不過眼見家中悲劇蔓延,我不得不發表篇網誌,希望悲劇可以結束。

首先,媽咪已經無葯可救,每次我們去接她回家,都大袋細袋,佢唔辛苦我地都辛苦呀,因為車仔細細,一家四口剛剛好,又怎會有空位載她滿載而歸的購物。不過一星期一次,我豬豬都忍下就算,以為daddy會勸媽咪,點知,今日見daddy出街,我地又冇得去,只係等。


等到日落西山,daddy回家了。


滿心期望,以為daddy買架靚車過我地坐,以後唔使逼。

點知,都係名牌,不過就唔係車。

係狗狗玩水救生衣。我地兩個寶貝又唔係唔識游水,真係唔明點解要花D咁O既錢。不過聽daddy同媽咪講電話,話好似要坐獨木舟逃亡,依法例係要有救生衣,所以同我地買定著草用wor。

講開車,都有塊車墊,佢兩個養得我地就米鬼怕我地D毛la,又要養又要怕。


原來媽咪天生購物狂已禍延daddy,未算好嚴重,不過你地睇下:


仲有八件衫,不過好似話唔係比我地兩兄妹用,咁我就唔影佢地比大家評論。

購物都算la,之後仲要我地免費做毛豆:

﹝哥哥扮有型﹞


﹝我好英偉﹞


﹝我地兩兄妹他日落難著草,大家多多包涵﹞

其實,我有時都想依種購物狂可以禍延我地,咁我就可以買好多雞同牛比媽咪做風乾野過我食。



2009年5月11日 星期一

Castle In the Air

某日清晨開車,忽然如夢如幻般見到遠處有一個城堡,是回到蘇格蘭的湖畔嗎?




當然沒可能了,雖然每天走的路跟英國的B路沒大分別,也有一樣迷人的景緻,可是,這裡是香港,是中國的文化,是農業社會的文化,不是城堡文化,我們有客家圍村,有長城,卻沒有城堡的文化。

找來地圖,也找來指南針,定出一下這個貌似城堡的東西究竟在那裡。

圖中黑十字的位置是我量度的地方,依據指南針量度出來的前視方位,在地圖上畫了黑線一條,城堡就該在這黑線上了。幸好只有一個疑似地方,就在紀念碑下。


沿紀念碑的路向下走,原來這裡是水上活動組識的集中地,由那裡向海望,果真美景盡在其中,也有一夫當關的感覺。


看來這裡果真有個城堡,因為有一批古老的戰車?


也有一頭守衞這裡的戰犬,不讓人登陸進攻城堡呢。



而這個城堡,也真有兩個前方炮樓和高大的城門,只是城門緊鎖,也沒有放下吊橋讓我進入,更找不到售票處,惟有離開。


不知怎的,總忘不了那些浮在空氣中的城堡....